?

Log in

No account? Create an account

Путешествие на Восток

День 3-й
wanshancui

Третье марта

Какой-то сонный день. То снег немного шел, то солнце выходило. И все время хотелось спать....
Работать хочется все меньше, страшно представить, что будет к маю)

Полоумная соседка опять украла вещи. Но теперь она попалась. Суд не суд, но хочется верить, что хоть теперь полиция начнет работать, а не предлагать нам заниматься самоуправством.

Начала потихоньку работать над онтологией.
С чего всё начинается? С книг....с целого леса книг. Вы представляете себе, как это - прочитать хотя бы опушку леса? Или пролесок? Или даже лесополосу? Я уже в середине...

Выписывала книги, которые надо найти и заточить в ближайшем будущем. Правда, выписала не все....

Искала материалы, которые мне дали в Китае. Они загадочно исчезли...Несколько месяцев мешались на флешке, а потом - всё, испарились.... Чудеса....

Если быть откровенно честной, подробный план работы уже составлен, частично описаны ход работы и вопросы, которые необходимо исследовать. И все это сделано в прошлом году...

Иногда я бываю поразительно ленивой, а потом удивительно работоспособной. Цикличность - это хорошо, очень хорошо, но утомляет.

Пока кратко осветить свою тему могу так: есть разряд частиц, называемых мною  фразовыми, которые маркируют предложение и, то ли они задают ему определенную модальность (о чем многие ученые, не вникавшие в эту проблему говорят), то ли просто маркируют её (показывают, что в этом предложении вот такая модальность, присущая ему изначально, а фрч (фразовая частица) как формальное выражение на письме). Ну а зачем она тогда в устной речи? Для усиления? Это некая "универсальная кодификация" модальности для слушающего, на случай, если он не понимает? Возможно.
Сейчас я бьюсь над определением, что же такое фрч. У всех свое мнение, более того - свой термин. Это я говорю о китайских ученых. Собственно, русская школа в этом плане подражает, что касается китайского языка, и привносит свое, что касается русского языка. Западная школа - это просто мрак. Разброд и шатание. Исследований мало, нормальные книги и статьи - не достать, то, что есть сейчас - это просто чушь, высосанная из всех пальцев и приправленная такими терминами....А еще есть очень сильное крыло - западных китайцев. Это просто что-то с чем-то.  Всё-таки, правы были наши ученые, которые всегда относились к западным работам с большой долей скептицизма, начиная с самых первых исследований по Китаю. Ничего путного и понятного предложить они не в состоянии. Но еще забавнее, когда они обсуждают вопросы, которыми занимались наши ученые еще в середине 20 века, и при этом результаты их исследований не принимаются в расчет. И ты, бывший студент, знакомый с русской классической школой, недоумеваешь, почему они вообще этим занимаются, если ответы все давно получены? Потому что они не умеют читать по-русски))  К счастью, прошли те времена, когда европейцы выкупали рукописи наших исследователей и издавали их под своими именами в Европе.

Хотя, говоря о современной русской школе, на ум тоже ничего хорошего не приходит. Сейчас у нас "демографический кризис", вызванный перестройкой, когда люди не выбирали науку. Но у нас хотя бы есть причина...

Что же до определения, то оно весьма и весьма непростое. Пока само явление фрч толком не понято, сделать четкое определение - практически не реально, хотя нет ничего невозможного) Поэтому мне, добровольно избравшей эту тему, придется погрузиться во все глубины, куда я смогу погрузиться.

В общем, у меня два аспекта и два раздела: диахрония-синхрония и птх (или пекинский) - диалекты.  Идея - отличная. Но вот реально воплотить её - крайне сложно. Мало того, что я исследую разговорный, живой язык, соответственно понятие диахрония у меня очень относительное, так еще и материалов - раз и всё. Но, как говорил наш физик, замнём для ясности)

Далее выступают на первый план исследования практические - лингвистические. И тут маячит вопрос - методика исследования...И никто, никто не описывает, как он исследовал частицы. Точнее, я знаю, как они их исследовали. Но это не методика!! Уже установила себе программу одну и раздумываю над другой (больно дорогая на фоне стремительно растущей валюты, хотя что за глупости)), пообщалась с исследователями, поняла, что в общем, всё просто, но если это описывать - как-то не научно)) Да и не совсем мне подходит. Мне же нужно, чтобы они использовали частицы, а используют их не постоянно, спонтанно, в диалогах.... Можно ходить и просто записывать, но я не выгляжу настолько китаянской наружности, чтобы тихонько это делать, хотя с другой стороны, я могу быть топиком))) И тут возникает технический вопрос аппаратуры - не буду же я ходить с микрофоном по улицам) Да и топик один и тот же - скучно....
Хорошо, кантонских корпусов много, а что делать с миньским?

И это очень типичное мое состояние в этом исследовании. Идешь -идешь, и тут бац - вопрос, направо - вопрос, налево-вопрос, прямо - вопрос, да и про назад уже сомнительно... Уравнение с кучей неизвестных...


День 2 - й
wanshancui

Второе марта.
Воскресенье....
Рабочее.
И это неплохо. Будет на что кушать всю неделю)
Хотела сделать кучу разных дел, написать китаянке письмо, хотя бы.... Сделала только макушку этой кучки. Но макушку необходимую.
А сейчас вспоминаю, как МНОГО всего надо было сделать....Сначала привычный ужас и поток каких-то химических элементов, прогоняющих сон и вводящих в медитативное рабочее состояние, потом стон организма о том, как он устал....Да пошло оно))) Спать пойду.

Кошка сидит смотрит, есть хочет...

Сегодня в любом случае великий день, теперь дом под охраной. Несколько лет хотела это сделать)
А еще сегодня выпал снег!!! Опять зима.... И это к лучшему, психи немного успокоятся, а то как-то разбушевались, а весна ведь только-только началась!
Во всем есть свой плюс. Даже в том, что я плюнув на все недоделки, допишу пост, накормлю кошку и пойду спать! Да, это отложит написание статьи еще на сутки, создаст некоторые неудобства завтра, утром придется срочно писать письма, ну и пусть! Сон - мое лекарство, прописан регулярно, принимать по часам.
У меня маленькая победа над режимом дня - ложусь раньше трех!!! И не просто заползаю в кровать и лежу, а сплю! Это победа! Теперь главное - держаться. Как можно дольше.
Наверное, когда всё это закончится, я сяду и напишу книгу  - "Сон и я. Противостояние"
Потом будет целая серия книг, и в конце мы со сном начнем дружить)

Размышляла, о чем писать статью. Посмотрела свои записи. Мне все время кажется, что я деградирую год от года. Хотя на длительную перспективу  - скорее наоборот.... Странно. Наверное, надо просто всё забыть на неделю и заняться только этим. Тогда появятся какие-то результаты. Но вокруг столько всего интересного....Нужно было идти в аспирантуру, там я бы не смогла работать...Хотя нет, я бы все равно работала, училась, и просто падала бы без сил, как на пятом курсе....

Всё, берусь за ум!

Наверное, будет полезно, если я буду каждый день здесь писать, что нового мне удалось узнать. А что - исследование в реальном времени! Мало кто понимает механизм, как это происходит. А ведь по крупицам, день за днем складывается исследование, которое признается потом другими и кладется в основу научных знаний....

Отлично, завтра и начну!

Спросите вы, а как же тайна исследования? Не страшно. В конце концов, я делаю это для себя. Как я всегда говорю, когда пойму, что в этой области не состоюсь, я всегда могу уйти в фотографию. И работать преподаателем дальше. Или полностью поменять профессию. Это не страшно, страшно - заставлять себя делать то, что ты делаешь плохо, через силу и без любви к делу всю жизнь.

Спокойной ночи!

И да приснится мне еще раз, как я пишу статью (и ведь так много там настрочила!!!!) по "Онтологии функций фразовых частиц" )))
Проверила свой план исследования. Да я гений! У меня как раз на март всё это стоит!! Жизнь заиграла красками жизни, и уменьшила тени сомнения и стыда за лень))


День 1 -й
wanshancui

Пришла идея записывать каждый день. Анализ или отчет, или просто - жизнь человека. Что такое наши дни? 365 - это много или мало? Что есть суть нашего бытия?
Сегодня первый день весны, 1 марта. Официально начинаю этот несложный-непростой эксперимент. Задача - писать КАЖДЫЙ день. Если в виду технических причин это выполнить не удается - пост размешается на следующий день.

Сейчас странное состояние распутья и ожидания, что вот-вот будет что-то грандиозное, что-то настоящее в работе уже пора начинать. То ли приучила себя начинать всё весной-летом, то ли это весна способствует.
В любом случае, действительно, с некоторыми вещами уже опасно затягивать. Время уносится, минуты тикают, жизнь всегда стремится к концу, время есть только для нужных и полезных будущему дел. Мы уйдем, что останется после нас? Ничего.... Это так странно, живешь, дышишь, страдаешь, учишься, работаешь, а потом - раз, и всё. И в чем был смысл? Раньше я думала - в том, чтобы передать свою ДНК, улучшить её и тд. А смысл? Они тоже умрут. Вот так раз - и исчезнут все. Хороше, если фотографии останутся, и их не выкинут в мусор.
Если бы человечество ценило каждую жизнь, опыт каждой особи, мы бы уже не просто летали в другие миры, а вышли бы за пределы вселенной....Но человество, мы, глупы, ленивы, жестоки и мелочны. Поэтому такие отсталые.

В мире "возвращение к весне". Всё, как обычно. Начало века - войны и революции.

А в России очередные танцы с валютой. Бежать? Куда? Если только приобрести остров и создать свое государство. Или податься в теплые станы, лежать на песке и есть бананы. Раньше мне казалось, это напрасная трата жизни. Но они такие счастливые...Нам тут такими никогда не стать. Кто понял - тот не спешит. Действительно, какая разница, кто ты, как всё закончится - известно. И миллионер, и президент, и пенсионер - все умирают и всех хоронят. Все равны, изначально и до самого конца. Всё остальное - глупости, правила чей-то игры. Играть или не играть - твой личный вопрос.

Пытаюсь заставить себя сесть за диссертацию, или хотя бы за статью. Но чем больше думаю, тем меньше хочется вообще что-то делать. Вроде и желание есть, а сил в запасниках - как денег в бюджете Украины. Идеи есть, сил брать негде. И время поджимает. Мне кажется, а подчас я даже вспоминаю, что читала об этом, образ Смерти - это образ Времени. Стоит с косой, давит на психику.

Хочется на всё плюнуть и начать с начала. С чего-нибудь творческого. Лингвистика - не созидательная наука. Описательная. Это неплохо, но хочется быть создателем. Пусть и не самым лучшим. Посредственный создатель лучше, чем посредственный описыватель.

У меня серьезные нарушения биологических часов. Я мало сплю, сознание словно в сонной дымке. И спать долго не могу, организм привык много двигаться, и без движения всё только хуже. Что делать? Восстановить режим я с таким ритмом работы не смогу. Когда меня спрашивают, где я работаю., честно, я сама удивляюсь, как я еще с катушек не съехала. Везде и негде. Добро бы при этом была достойная оплата труда. В нашей стране не любят тех, кто учит других. Некто Собянин, который  является мэром столицы, считает (может его просто обманывают?), что средняя зарплата у москвича - 50 000р. Я, коренная москвичка, с высшим образованием, работая в 4 -х местах не получаю даже в сумме этих денег! Логично предположить, что либо Собянин не владеет ситуацией совершенно, либо его подчиненные. Хотя, может, москвич это тот, кто работает в госдуме? Или в аппарате правительства? Так бы тогда и говорили. Дилетанты у власти - страшнее не придумаешь. Хотя нет, есть еще некто Калина, стоящий у руля образования в столице, он будет страшнее. Он либо садист, либо нездоров на голову. Всё было хорошо, всё работало, всё было отлажено, казалось бы - просто вноси небольшие коррективы, исходя из современных запросов. Но все же мнят себя великим реформаторами... В результате, образования нет, школьники стремительно глупеют, а чиновники - реформаторы.... Почему у нас не сажают за ошибки власть придержащих? Да, делали бы медленнее, зато разумнее.

И главное, что обидно, даже если убрать всех этих из власти, нет гарантии, что следующие окажутся умнее. А почему, знаете? Потому что бумагу и ручки мы закупаем по тендерам, а вот должности раздаем по ощущениям. А должно быть по-другому.

Такой вот грустный первый день весны.
Хотя погода - отличная! Солнечно, прохладно, сухо....
Впереди - восьмое марта. Хочется очень много цветов, но у меня с этим как-то не складывается) Когда смогу себе позволить, буду покупать много-много..... Хотя они мертвы, их очень жалко. Но в горшках пока хранить негде.

Хочется иногда пойти и просто спустить всю зарплату (что это, женские заморочки?!). Но не могу. Уже больше пятнадцати лет приучаю себя экономить, копить, тратить с умом. Не всегда получается, конечно) Но просто бездумно тратить деньги отучилась. Будь у меня сейчас даже миллион, вряд ли бы я пошла в магазин и спустила энную сумму на всякое разное. Скорее привычно поделила,назначила целевое их использование, или вложила. Не скажу, что я скупердяй. Тратить я очень люблю)) Особенно на подарки. Но на себя - сложнее).

Хорошо быть мужчиной в современном мире. Всё, чем ты занимаешься - классно. Пропали, практически, неприличные профессии, которыми порядочные мужчины не должны заниматься. Хочу такого же равноправия для женщин!!! Почему мужчина - ХУДОЖНИК, а женщина - художница. В чем разница? Да, восприятие разное. Ну и что с того?

Вообще, в мире так много несправедливостей....А мы переживаем по поводу кризиса...
Была в фикс-прайс сегодня. Там было так много пенсионеров....Грустное зрелище, грустные диалоги. Хотя, если честно, совсем-совсем честно, они создали это свое будущее сами, своими руками. Может быть не абсолютно все, но 99%. Это они воспитали своих детей, это им не хватало на них времени, это они предпочитали работу семье, а возвращаясь домой - отдых общению с ребенком. И что странного, что теперь дети и внуки больше поглощены собой, своим временем, - они с детства живут сами с собой и своими проблемами. Семья, как ячейка общества, была уничтожена большевиками, и восстановится ли она - большой вопрос.  А это основа нашей культуры. Образ нашей жизни строился на основании родовых сил, в суровых условиях по-другому было не выжить. Сейчас человек способен прожить один некоторое время, но все равно - без семьи его шансы на успешную и счастливую жизнь малы. В этом мне импонирует Китай. Семья - главное. Это так. Всему миру на вас наплевать, совершенно. Ваша жизнь ценна только для определенной группы людей, семьи. В общечеловеческом масштабе - она ничтожна.

Такой будет первый пост.



пекин. день второй или первый солнечный
wanshancui

Произошло несколько технических неприятностей, а если проще - отказался компьютер сотрудничать с телефоном, за что телефон устроил ему короткое замыкание и спалил мозги. Вот такая техно - мелодрама.

 

Теперь я проверяю эффективность teamviewer для андроида и dropbox в жестких китайских условиях.  Дропбокс работает без проблем, но на нем закончилось место и тут на выручку пришел тимвъюер. Предварительно дома все устройства с выходом в интернет были соединены в один аккаунт teamviewer, и осталось только выйти с телефона на домашний компьютер и перекинуть всё из дропбокса.  Почему спросите вы не сделать это напрямую через teamviewer? Потому что эта функция загадочно не хочет то устанавливать соединение, то перекидывать файлы. 
Что же касается поломанного ноутбука, то эту проблему вполне можно решить на месте.  Конечно, лучше всего на ремонт отдать в фирменный центр, но учтите, что здесь может сработать человеческий фактор - чинить могут долго и безрезультатно. У китайской нации в последние годы развилась болезнь -  "безответственность ". Никто ни за что не отвечает и отвечать не хочет.   И это на всех уровнях. Если вы не планируете пробыть больше десяти дней, то эпопею с починкой не начинайте.
Есть второй вариант, купить новый.  Здесь необходимо учитывать следующее:  на материковом Китае нет новых последних моделей, даже не ищите, это будут варианты предыдущей модели в превалирующем большинстве случаев, если, конечно, вы не ищите китайскую модель. Исключение составляет Гонконг.  Покупать можно в аэропорту, потому что в Гонконге действует очень интересное правило:  так как проходимость аэропорта крайне велика, вещи должны быть чуть дешевле, или хотя бы не дороже, чем в городе.
Покупая электронику, приготовьтесь морально, что вас захотят обмануть, если вы пойдете не в электронный магазин, а на рынок. Будьте в три раза бдительнее!
В Пекине есть универсальный электронный магазин 国美 Goma.  А также Sunning. Первый приличнее, цены там усредненные, но за это вы получите гарантию обмена или возврата в случае проблем.  Есть также 中关村 , это электронный город. Там огромное количество магазинов как специализированной техники, так и всего того, что можно к технике  причислить. 
Что касается фототехники, то есть отдельный рынок по фототехнике, совмещенный со свадебными  нарядами и аксессуарами к ним.

 

Сегодня у нас был яркий солнечный день. 
а так как он у нас фактически первый, то нам пора активно изучать Пекин. 
И начнем мы это делать необычно: Парк Угольная горка 景山公园.
Подробности в следующем посте.

Запись сделана с помощью приложения LiveJournal для Android.


пекин.день первый
wanshancui


Первый день начался с дождя. Он не идет, он стоит на месте и неспешно поливает город. Словно пасмурный осенний день в Москве, только при +30.
Грустно в такую погоду заграницей, особенно если ты прилетел ненадолго.
Но касательно Пекина летом, надо просто смириться, это просто еще один вид летней погоды. Зонты можно купить везде, как десяти разового пользования, так и надежные, практически вечные.
Но поговорим о том, что делать в первый день, если он беспрерывно поливает вас дождем.

 

Если вы современный молодой турист,то, отправляясь в другую страну, вероятно стараетесь всё сделать сами, чтобы сэкономить и по-вашему вкусу . Насчет экономичности - это очень спорный вопрос. Если вы едете в группе, это всегда дешевле (группу организовывает турагентство естественно ), чем индивидуальное путешествие. Не думайте, что уж что-что, а организовать свой досуг заграницей вы сможете. Если вы первый раз и знаете страну по путеводителям и форумам и вы не бывалый путешественник, не тратьте зря усилий, времени и нервов. Вы практически ничего не сэкономите, а будете постоянно  решать проблемы как добраться, где поесть, куда пойти, а что это такое? Ваш отдых от этого не улучшится, хотя возможно мысль о том, что вы сэкономили на качестве своей жизни, вас будет радовать дольше, чем впечатления от отдыха. Поэтому доверьте организацию профессионалам. Возьмите все Ваши почерпнутые в книгах и интернете знания, напишите, что хотите увидеть, и отдайте список. Пусть Ваш отдых начинается здесь.

 

Итак, что же делать нам сегодня?
В Пекине, помимо достопримечательностей под открытым небом, есть много интересных музеев, я бы даже сказала, что музеи значительно интереснее этих достопримечательностей.
Есть музеи на любой вкус.  Для первого знакомства с китайской культурой я посоветую два больших музея: Национальный музей Китая (中国国家博物馆) и Пекинский столичный музей (首都博物馆).
Находятся они в центре, на одной улице, самой длинной и главной улице  Пекина - 长安街. Пешком от одного до другого не дойти, но можно доехать на метро.  В национальный музей рекомендую ехать на метро, так как он находится на главной площади Пекина - Тяньаньмэнь (天安门),такси там останавливаться запрещено на несколько сотен метров вокруг, а выход из метро совсем рядом со входом.
Музеи огромны. На каждый можно смело  выделить по полдня. С какого начать - не важно, экспозиции большие и все об истории и культуре Китая.
Фотографировать можно везде, кроме некоторых экспозиций, без вспышки разумеется (но можно в принципе везде, главное не очень заметно и тихо ). В экспозициях представлены помимо артефактов истории (с первобытности начиная ),так же есть выставки и экспозиции, посвященные нефриту(особенно интересна в столичном музее ), фарфору, живописи, монетам, местным промыслам и тд.
Экспозиции в национальном музее очень часто обновляются, постоянно проходят различные выставки, о которых вы можете почитать на сайте музея.
Теперь о том как лучше посетить эти музеи.
Национальный музей лучше посещать утром, так как работает касса до трех примерно и в это время народу много, хотя площадь музея настолько велика, что сильно мешать толпы вам не будут.
Постарайтесь в музеи не брать большие сумки и рюкзаки.  Вас все равно заставят их сдать в камеру хранения. Чемодан, к слову, в камеру хранения не возьмут )
Также постарайтесь в карманах не держать мелочь, на входе несколько этапов проверки, замучаетесь вытаскивать.
Если берете с собой воду, то будьте готовы к тому, что вас попросят сделать глоток, чтобы убедиться в безопасности жидкости.  Поскольку воду (чай ) принято носить с собой и часто пить, особенно когда холодно и жарко, то отбирать вряд ли будут.
Так как музей очень большой, не старайтесь осмотреть его весь, просто потому, что надо это сделать. Так вы только утомите свой организм и смажете все впечатления. Смотрите только то,что хотите.
Начинают осмотр, как правило, снизу.
Кстати, в сильную  жару музеи - оазисы прохлады )

 

Понедельник в музеях выходной.

 


Время уже вечер, а дождь все идет и идет....
Сыро и душно - это июль и август в Пекине.
Возможно поэтому китайцы так любят приезжать к нам летом, где к их удивлению, когда скрывается солнце становится прохладнее, а в тени не так жарко как на солнце - здесь душная жара держится даже ночью, словно у солнца выключили свет, а тепло оставили.
Погода не из лучших, но ко всему можно привыкнуть, особенно когда везде стоят кондиционеры (а они если есть, работают зверски )

 

Время решать, куда мы отправимся завтра.

 

До завтра !

 

Столичный музей

На площади Западного вокзала (рассказ о вокзалах планируется в ближайшее время )

Запись сделана с помощью приложения LiveJournal для Android.


путешествие в Пекин. день прилета
wanshancui


Всем привет с желтой земли !
Летели кучно, мест свободных не было.  Очень много спортсменов с универсиады возвращалось домой.  фото нашей очереди ниже

со мной сидел монгол, оказывается ) а внеше - вылитый китаец северный!  возможно он и есть. тихий сосед - это прекрасно )
Вылетели с опозданием.  Сколько ни летаю этим рейсом (а я большей частью им и летаю ), ни разу он еще вовремя не вылетел.  Но на этот раз опоздание было самое значительное, полчаса не меньше, а то и все 45 минут.

 

когда вы выходите из самолета , уже в рукаве вас охватывает пекинский воздух.  это неповторимая смесь газов, а летом еще и тепла - жары. Не могу говорить за остальных, но первая "затяжка " дарит мне ощущение безмятежности, спокойствия и стойкую уверенность, что теперь все будет хорошо.

 

Пекинский аэропорт, даже его второй терминал (старый ), никогда не бывает полон торопливого люда, спешаших пассажиров или томящихся в ожидании. Каждый раз кажется, что прилетел только один ваш борт, которого ждали весь день и поэтому от всех специально освободили.  хотя рейсов прилетает много, это терминал азиатских рейсов и внутренних. (а цены их на билеты не чета нашим, лишь процентов на 20% дороже скоростных поездов ).
Видео нарезка маршрута будет на днях.  Сейчас скажу только одно, от выхода из самолета до посадки в такси прошло 45 минут (просто чемодан был где -то в середине самолета, пришлось подождать ).

 

Т.е. если вы сидите в районе 20-х мест в самолете, к выходу к ленте с багажом, ваш чемодан уже минут 15 крутится.

 

Добраться от аэропорта до города можно:
на такси
такси уже стоят, ждут вас. служащие аэропорта (фувуюани -в такси -сажающие ), вас посадят и даже помогут объясниться с водителем. такси по счетчику. в начале лета тарифы изменились, но в целом, если и стало дороже, то не сильно заметно. про такси и тарифы еще поговорим отдельно.

 

на шаттл - автобусе
их несколько маршрутов, охватывают все главные пересадочные пункты наземного и подземного транспорта. стоит недорого, зависит от вашей остановки, обычно обходится 20 юанями (все юани умножаем на пять и получаем рубли ).
отправление по расписанию, начало в 6.30. они собирают людей со всех трех терминалов, стартуют во втором терминале.

 

на экспресс электричке
идет в центр, к кольцевой линии метро. отходит от третьего терминала. если вопрос с пробками не будет кардинально решен, то через пять лет это будет самый быстрый способ добраться до центра города.
время в пути наземного транспорта зависит от пробок (они не такие страшные как у нас, конечно, но потеря по времени ощутимая )
электричка - 25 минут.

 

Разместившись в гостинице в первый день после ночного перелета - не ходите смотреть достопримечательности, не запомните.  ведь спать в самолете вам не дадут (хочешь или нет, а дважды поешь!), а духота и жара Пекина вас с непривычки быстро утомят.  погуляйте рядом, сходите в кафе, разберите вещи, пораньше ложитесь спать, так как завтра первый день в море впечатлений !

 

задавайте вопросы !

Запись сделана с помощью приложения LiveJournal для Android.


путешествие в пекин
wanshancui


Вот я и в самолете.
первое, проверяйте свою регистрацию на рейс, если сделали её в офисе аэрофлота. я оказалась без регистрации, несмотря на уверения в полном благополучии со стороны сотрудников аэрофлота. Все врут ))

 

Термин Ф всё тот же. Сноудена не видно было )
Гейт как обычно - в хвосте.
а вот дальше самое интересное - по кривой технической лестнице, отстояв огроменную очередь (на 98% состоящую из китайцев, в аэропорту их вообще здесь большинство, даже рейсы некоторые по-китайски объявляют, а проверяющие выучили несколько слов ).  Выслушав по-китайски всё, что я могла бы сказать об этой пытке по-русски, мы сели в автобус и поехали к другому терминалу практически.
и вот он стоит - красавец самолет в честь академика Сахарова.  китайцы разбежались по летному полю, чтобы заснять со всех сторон ) но их быстро собрали и погрозили пальцем.  зато все трудности были забыто и всё у них стало замечательно !! Вот такой подход к жизни )))
самолет битком...  сижу с китайцем, вроде нормальный, тоже уткнулся в телефон (по-английски немножко говорит, шокировать китайским будем позже ))) .
Счастливого нам полета ! до встречи в Пекине !

Запись сделана с помощью приложения LiveJournal для Android.


Путешествие в Пекин. День вылета.
wanshancui
Вот и настал тот самых день - ВЫЛЕТА,

Рейс вечерний, аэрофлот.

Чемодан собран, техника упакована, документы отксерокопированы и сложены в разных сумках.

Рекомендую в самолет одеваться тепло. Да, да, даже сейчас в июле. кондиционеры работают прекрасно. Еще не советую садиться у аварийных выходов - сдует, там кондиционеры обычно работают лучше всего.

Перед выездом из дома обязательно перечитайте, что можно возить в ручной клади, а что отберут. Зажигалки (даже пустые и музейные), ножницы, воду - всё отберут....

С таможенниками и регистраторшами разговаривайте вежливо, они ведь целый день сидят в огромном пыльном душном зале, не видя солнечного света. А чтобы не накручивать свои нервы ожиданием - регистрируйтесь через интернет заранее!!  В аэропорту Вам останется только найти специальное окно, сдать багаж и получить пасадочный.

Сейчас ужесточились нормы по вывозу наличной валюты, иногда при входе в зону регистрации могут спросить, сколько везете денег. Отвечайте быстро, честно и правдоподобно (в границах недекларируемых сумм). Пересчитывать и показывать вряд ли заставят.
Но если у Вас как раз то  декларируемое количество,  декларируйте. Но учтите, что Вас попросят по возвращении рассказать и доказать, как Вы потратили эти деньги (чеки). А также помните, что в Россию можно ввести товара для личного пользования на ограниченную сумму.
Так что - одежда попроще, деньги прячем (в багаже не советую) частями и нигде их не достаем и не показываем (Большой брат следит за Вами).
А лучше - карточка. Но опять же - ведем себя скромно, внимания не привлекаем, в споры не вступаем, понты не крутим.
Запомните - ТАМ работают профессионалы, которые по Вашему взгляду уже могут много узнать о Вас.

На эту минуту всё, берем чемодан, присаживаемся на дорожку. Едем на Белорусский вокзал...

P\S
Если летаете аэрофлотом, советую заказать себе особое меню. Я, например, заказываю кошерное. Во-первых, оно сделано по заказу, во-вторых, очень натуральное, в-третьих, значительно лучше после чувствует себя желудок!

Путешествие в Пекин. Подготовка.
wanshancui

Наконец-то дневник начнет выполнять свою функцию путешественника на Восток.
И наше первое путешествие будет в Пекин. На три недели.

Прежде чем ехать в Китай, особенно если Вы едете в первый раз, я посоветую сделать следующее:
1. Ничего не читать, не смотреть и не представлять себе заранее. Только путеводителеобразные вещи. Не слушайте своих знакомых, не читайте дневники-писания тех, для кого Китай и китайский не профессия и образ жизни. Просто потому, что эта страна не менее противоречива, чем наша. И лучше самим увидеть и сформировать собственное представление на собственном опыте, чем пользоваться чужим, зачастую сформированным под влиянием незнания языка, непонимая культуры, плохой погоды и долгого перелета. Это все равно, что читать про путешествие в Россию каких-нибудь европейцев-американцев. Здесь нужно жить, нужно знать язык, вопринимать культуру, потому что это будет полный отрыв от того, к чему Вы привыкли. И запомните одну важнейшую фразу, которую иностранцам, приехавшим учить китайский, (случайно ли, или нет) говорят в первую же неделю - 入乡l随俗 - что в дословном переводе - входя в деревню, живи по её обычаям. Воспринимайте все как инопланетяне, впервые столкнувшиеся с человеческой цивилизацией, спокойно и с позиции разума. Так Вы избавите себя от душевных потрясений и не испортите впечатления о поездке.

2. Второй фактор Вашей успешной поездки - это язык. Либо учите его сами, либо не экономьте на переводчиках-гидах. Это не Европа, здесь Вы со своим английским - немы. Да, Вам может повезти и может попасться в центре Гугуна (императорский дворец в Пекине) китаец, говорящий более-менее понятно по-английски, но это такая редкая удача. Нельзя сказать, что без языка Вы не сможете там прожить. Сможете даже ездить по центру Пекина (но не дальше второго кольца, всего же их шесть), торговаться в магазинах. Но если Ваше путешествие не ограничивается только этим, тогда для комфортного, беспроблемного пребывания Вам нужен будет язык. Чтобы понять, как это без языка, представьте себя иностранцем в Москве, который не умеет читать кириллицу (вообще букв никогда не видел, папуас из Австралии), ни слова не понимает по-русски, и по-английски знает только десяток слов. Да, Вы увидите Кремль, возможно разберетесь в метро и в супермаркете купите продукты, но заказать еду в ресторане, узнать исторические подробности, найти хороший магазин и побывать в интересных местах, куда не гоняют толпы туристов, Вам будет очень непросто.

3. Купите билет заранее. Очень заранее. Особенно, если Вы любите прямые перелеты. Сейчас в Пекин, Шанхай, Гуанчжоу летает значительно больше авиаперевозчиков, чем еще пять лет назад, но все равно ощущается их недостаток, особенно в высокий сезон.

4. А теперь о том, когда же лететь. В Китае два "золотых сезона". Первый весной - с середины апреля по середину мая (зависит также от региона, куда Вы собираетесь), второй - осенью, с середины сентября до конца октября, иногда до конца первой недели ноября). Самое лучшее время - неделя до майских праздников, и неделя после 10 октября.

Если также "горячий сезон" летом. В это время в Китае начинают свое путешествие по Родине китайские студенты, и их много. Но для русского туриста, лето - самое тяжелое время. Очень жарко, очень  влажно, очень сильно загрязнен воздух, т.е. - смог. Но тут уже необходимо говорить о городах в отдельности, потому что у каждого региона свои особенности. В Шанхае, к примеру, очень много дождей, а в Пекине в июле устанавливается погода по схеме 4+2 - 4 дня солнечно и 2 дня дожди.
В высокий сезон с весны по осень также поднимаются цены на авиабилеты, гостиницы, входные билеты.
Никогда не ездите в Китай на государственные праздники. Вы ничего кроме толпы и очередей не увидите. В Китае очень развит внутренний туризм, и каждые длинные государственные выходные все, кто могут себе это позволить (а таких очень много), начинают мигрировать с севера на юг и с юга на север. Самые "страшные" в этом плане праздники это - майские и на День образования КНР - 1 октября, на которое выделяется неделя выходных (официально чуть меньше, но как правило все отдыхают неделю). И есть особый праздник - Китайский новый год или Праздник Весны - когда две недели китайцы не только устремляются к себе домой (очень многие учатся и работают за сотни и тысячи километров от дома), но еще и беспрерывно празднуют. Хотя это, безусловно, очень красиво и интересно, но достаточно быстро Вас утомят бесконечные взрывы петард будто у Вас из-под ног, толпы, неработающие или очень рано закрывающиеся учреждения. Я уже не говорю о том, что перед Киатйским новым годом купить билет на самолет ой как  непросто, ведь сотни тысяч китайцев живут в других странах и единственных их шанс побыть с семьей - это Китайский новый год! Поэтому лучше приезжайте на два дня позже и уезжайте на несколько дней раньше окончания празднования. Праздник весны отмечается по лунному календарю, поэтому дата всегда разная, и попадает на вторую половину января-начало февраля.
Если и другие государственные праздники чуть меньшего масштаба: праздник Цинмин, или день поминовения усопших, празднуется в первых числах апреля, выходные короткие, редко больше трех дней. В это время принято гулять в парках за городом, поэтому народу там может быть немало. Дуаньу, или 5 -й день 5-го месяца по лунному календарю, отмечен катанием на лодках, поеданием цзунцзы (рис с начинкой, завернутый в лист банана), маштабных столпотворений не бывает. Праздник середины осени - выпадает на вторую половину августа-начало сентября, гуляют не более 3 дней, иногда переносится на День образования КНР.

Европейские праздники и каникулы празднуются редко и далеко не всеми.

5.Забронировать гостиницу. Если Вы едете первый раз, то лучше остановиться где-нибудь в центре. В Китае огромный выбор гостиниц и хостелов. Но когда выбираете на букинге, не поленитесь найти этот отель в других системах бронирования, а еще лучше узнать его китайское название, задать в поиске картинок на baidu.com (китайский поисковик), и посмотреть, что это такое. Ибо все врут, а в Китае без этого просто не живут.  Обратите внимание, что в гостиницах до 5 звезд, завтраки, как правило, китайские. Ничего ужасного в этом нет, просто это здоровая пища (вареное яйцо, каша) и непривычная (лапша, тофу, жареные овощи, рис и тд.). Сейчас, как правило, есть йогурты и яичница, а на попить не только молоко, но и чай. Но пока это не стало правилом. Также выбирайте всегда номер с кондиционером (хотя без него сейчас почти и нет номеров), потому что без него в жаркое время жить не возможно. Как правило, гостиницы делятся на китайские и там, где селятся иностранцы. Поэтому на букинге гостиниц намного меньше, чем их есть в реальности. Если Вы владеете языком, можно забронировать как напрямую (даже позвонив по телефону), так и через китайские системы бронирования. В любом случае, после бронирования Ваш банк заморозит на Вашем счету оплату за проживание, а Вам пришлет смс о том, что произошло списание. В отеле попросят карту, с которой Вы бронировались, её засунут в аппарат, напишут сумму, и тогда сумма реально спишется. Заморозка банка действует месяц. Но всегда проверяйте в своем банке информацию по платежам в Китай!
Правила заезда и выезда всегда читайте внимательно , также в Китае принято брать депозит. И мой совет, давайте депозит наличкой! Не редки случаи, когда депозит с карты не вернулся.
Чуть позже будет рассказ о разных типах гостиниц, в которых мне удалось пожить за эти годы.

6. Оформить визу. Сейчас оформление китайской визы немного усложнилось, требования к документам стали значительно строже, очереди длиннее и сроки исполнения тоже. Самим делать китайскую визу несложно, но очень-очень муторно, потому практически крайне сложно. Необходимо как в старые времена ночью занимать очередь, отстаивать свое место и с боем прорываться в посольство. Проще и совсем недорого отдать в туристическое агенство, которое за Вас пройдет все эти испытания.  Будьте бдительны, сейчас в Китае ужесточились правила пребывания для иностранцев. Просрочить визу теперь нельзя, только за очень и очень высокие штрафы и большие неприятности. ВСЕГДА носите при себе паспорт или его копию и копию странички с визой! Обязательно имейте копии всех важных документов (паспорта, визы, страховки, можно также копию российского паспорта). В Китае очень развит карманный бизнес, воруют нагло и в считанные мгновения, а иностранные паспорта - это хорошо поставленный бизнес. Русское посольство добротой, приветливостью и любовью к соотечественникам не отличается.

7. Собрать чемодан. Если Вы едете просто путешествовать, то не берите в Китай приличную одежду, в которой ходите на работу здесь, Там люди одеваются очень просто, к внешнему виду строгих правил, как, например, в Москве или Санкт-Петербурге, нет. Есть несколько традиционных представлений: шорты должны быть до колена, или чуть-чуть выше, но лучше от шорт отказаться в пользу юбки той же длины (короткие шорты а-ля трусы - неприличны), принято также закрывать плечи, т.е. не тоненькие лямочки у топика, а широкие, прикрывающие плечи; оголять бюст также не принято, как и спину, низкая талия и оголенные бедра - верх неприличия. Мужчины в городе шорты носят редко, но зато могут закатать майку по грудь. В Китае - культ белой кожи, так как их собственная становится желто-коричневой под солнечной радиацией, поэтому как только солнце начинает активно пригревать, от него принято прятать все, что оно может пожелтить. И если Вы любитель шляп, зонтов от солнца и перчаток - Вам в Китае будет чем закупиться.
Берите обувь с собой. Особенно мужчины. Размер 40 и выше - это мужские размеры, поэтому женщины, обладательницы высокого роста, приличную обувь купить будет очень сложно! В принципе, это правило работает и для одежды. В Китае шьют одежду по китайским фигурам, особенности которой состоят в: отсутствии попы и бюста, наличии живота, широкая талия, узкие плечи, короткие руки, короткие ноги, низкий рост. Конечно, кто-нибудь сейчас обнаружил что-то подобное и у себя, но, поверьте, если по нашим меркам у Вас нормальное, среднестатистическое телосложение - китайская одежда сидеть на Вас будет странно. Хорошо сидящую придется поискать.
Возьмите с собой то, в чем Вам комфортно. Все остальное на случай непредвиденных катаклизмов можно будет, действительно, купить (но зимнюю одежду берите с собой).
Возьмите лекартсва! Особенно для желудка и противовирусное. И с тем, и с другим в Китае туго. Традиционные лекарства, которые пьют китайцы, нам не всегда подходят, точнее - мы к ним не приучены. А противовирусные препараты сильного и быстрого действия - редкость и ими не принято лечиться, что Вы могли заметить по постоянным вспышкам гриппа. Запомните, у китайцев в обычных, так называемых, западной медицины больницах есть одно универсальное средство, на которое Вы можете рассчитывать - капельница. Если оно Вас не устраивает, берите лекарства с собой. Много болезней перенесено там на собственной шкурке, и честно скажу, лечиться лучше либо только нашими лекарствами, либо только традиционной китайской медициной (но очень долго). Так как их действия противоположны, смешивать не рекомендуется. Обязательно сходите к стоматологу перед поездкой, лечить зубы в Китае не умеют, а если умеют, то очень дорого.
Главная проблема при сборке чемодана - его вес. Помните, что избыток вещей там в Китае можно отправить домой почтой без проблем! Сейчас обмануть авиаперевозчиков практически нереально, особенно аэрофлот. Они вас даже обнюхают, если посчитают нужным, и пересчитают даже покупки в дюти-фри. С весом чемодана сейчас тоже очень строго, даже один килограмм могут не простить при вылете из Китая (это связано с нормой, что один чемодан не может весить больше 23 кг, чтобы грузчики не надорвались), ручная кладь - одна в одни руки (ноутбук, дамская сумочка, фотоаппарат, маленькие пакетики не считаются, ), поэтому регистрируйтесь большими группами (по четыре-шесть человек, лучше с детьми), говорите, что эта ручная кладь на всех. Старайтесь регистрироваться на рейс заранее, это серьезно сэкономит Ваше время при регистрации как здесь, так и там.

8. Запаситесь телефонами друзей в Китае или друзей-друзей, или на худой конец, телефоном экстренной связи с агенством, которое Вас отправляет.  Просто так, на всякий случай, если Вам понадобится срочно чего-то добиться от окружающих, а они не будут идти на контакт.

9. Не забудьте деньги. Рубли, кстати, можно поменять в аэропорту, хоть и по невыгодному курсу. Возьмите наличные условные единицы и карточки. И по прибытию в аэропорт сразу поменяте на первый день (и на первые два, если прилетаете под выходные). Меняют деньги в банках, с паспортом. Чеки от обмена не выкидывайте, с их помощью можно обменять обратно.

9. Расслабьтесь, Вы едете отдыхать в страну, где все живут расслаблено и в гармонии с собой!

Полетели!

Полетели!

The ugly truth
wanshancui
Вот несколько интересных наблюдений:
В русском магазине в Пекине запросто берут доллары, но при кассе висит бумажка:"...уважаемые покупатели, не доставайте доллары на улице или в магазине, если там присутствуют другие люди китайской национальности <...> Приносим свои извинения за неудобства!"
Если родители делают ремонт без тебя и твоё мнение их не интересует - это явный намек на то, что пора искать свой дом.

7 декабря - до отъезда ровно месяц.